welcome_fr welcome_nl  
   
    Si vous ne bénéficiez plus de l’assurance collective Hospitalisation auprès de notre société et que vous êtes hors du délai légal pour la souscription de la Continuation Individuelle Hospitalisation ou si vous ne bénéficiez pas actuellement d’un Plan d’épargne santé en vigueur (Opti plan open ou Pension Plan Fisc), vous ne pouvez pas bénéficier d’une Continuation Individuelle Hospitalisation auprès de notre compagnie.
   
    Indien u de collectieve hospitalisatieverzekering bij onze maatschappij niet meer geniet en u buiten de wettelijke termijn valt voor de sluiting van de Individuele Voortzetting Hospitalisatie of indien u momenteel geen geldend gezondheidsspaarplan (Opti plan open of Pension Plan Fisc) geniet, kunt u geen Individuele Voortzetting Hospitalisatie bij onze maatschappij genieten.